Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.
hagard — hagard, arde [ agar, ard ] adj. • 1393; o. germ.; cf. all. Hagerfalk « faucon sauvage » 1 ♦ Vx Fauconn. Oiseau hagard, trop farouche pour pouvoir être apprivoisé (opposé à oiseau niais). Faucon hagard. 2 ♦ (XVIe) Mod. Qui a une expression égarée… … Encyclopédie Universelle
hagard — hagard, arde (ha gar, gar d ) adj. 1° Terme de fauconnerie. Faucon hagard, faucon qui a été pris après plus d une mue et qui ne s apprivoise pas aisément. • L on appelle les vieux faucons, hagards, qui ont beaucoup plus de blanc que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
hagard — HAGARD, [hag]arde. adj. (l h s aspire.) Farouche, rude. Il se dit proprement des yeux de l homme. Il a l oeil hagard, les yeux hagards. On dit aussi, Visage hagard. mine hagarde. mine farouche & hagarde. On dit fig. Un esprit hagard, pour dire,… … Dictionnaire de l'Académie française
*hagard — ● hagard, hagarde adjectif (moyen anglais hagger, sauvage) Qui est en proie à un trouble violent et qui a une expression égarée ; qui exprime ce trouble : Des sinistrés hagards erraient dans les ruines. ● hagard, hagarde (difficultés) adjectif… … Encyclopédie Universelle
hagard — obs. form of haggard … Useful english dictionary
HAGARD — ARDE adj. (H s aspire.) Farouche, rude. Avoir l oeil hagard, les yeux hagards, le visage hagard, la mine hagarde. La mine farouche et hagarde. En termes de Fauconnerie, Faucon hagard, Faucon qui a été pris après plus d une mue, et qui ne s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Hagard — Recorded as Hagard, Haggard, Hagart, Haggarth and possibly others, this is an English medieval surname. It has three possible origins. The first is job descriptive for a haggart or haggerter, described as being a trainer of hawks caught in the… … Surnames reference
Hagard — Ha|gard [a ga:r] der; s, s <zu fr. hagard »scheu, wild, verstört«, wohl dialektalen Ursprungs> (veraltet) Wildling, schwer zähmbares Tier, bes. Falke … Das große Fremdwörterbuch
HAGARD, ARDE — adj. Qui a une expression égarée. Avoir l’oeil hagard, les yeux hagards, le visage hagard. La mine farouche et hagarde. En termes de Fauconnerie, Faucon hagard, Faucon qui a été pris après plus d’une mue et qui ne s’apprivoise pas aisément … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
hagard — adj., effaré ; qui a une expression farouche : égarâ, âye, é pp. (Saxel), pardu, wà, wè pp. (Albanais), déssorelyà, à, è (Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
